Ética del Cazador

La Cacería y Persecución Justa

"Persecución Justa", tal como la define el Club Boone y Crockett, es la persecución ética, deportiva y permitida por la ley de cualquier animal salvaje no acorralado en una manera que no le da al cazador una ventaja inapropiada o injusta sobre esas piezas de caza.

El uso de cualquiera de los siguientes métodos al cazar piezas de caza se considera Persecución Injusta.

  • · Encontrar o conducir manadas de piezas de caza desde el aire para después aterrizar, perseguir y disparar
  • · Conducir, perseguir o disparar a piezas de caza desde un bote motorizado o vehículo motorizado
  • Usar dispositivos electrónicos ilegales para atraer, localizar u observar piezas de caza, o para guiar al cazador hacia esas piezas de caza (revise las leyes de su estado o provincia)
  • Cazar piezas de caza confinadas por bardas o en recintos cercados, o piezas de caza trasplantadas solamente para el propósito de disparo comercial
  • · Tomar piezas de caza de manera ilegal o usando métodos ilegales contra las regulaciones del gobierno federal o cualquier tierra estatal, provincial, de territorio o tribales

A continuación presentamos ejemplos de prácticas que se consideran justas o injustas para solamente una especie.

Turkey hunters using calls to bring in turkey
Cazadores de guajolote que utilizan llamadas para traer guajolote
hunter deploying decoys in the water
Cazador desplegar señuelos en el agua

Justa - Usar señuelos y sonidos para cazar pavos.

Turkeys roosting in a tree
Guajolotes posarse en un árbol

Injusta - e ilegal  - dispararle a un pavo que se encuentra en [MA1]  la percha de un árbol que cause que la parvada abandone ese sitio.

Conozca las reglas y sígalas.

¡Esto siempre le da una cacería más agradable y satisfactoria! 


 [MA1]Turkey nest on the ground. Hunters unfamiliar w/ turkey nesting behavior might think that this applies only if they actually see a nest and the turkey on the branch. I don’t know of a Spanish term that has the connotative meaning of “pernoctar” as in “roosting”.

 


Las Cuatro C's

Un cazador Texano responsable es:

Cuidadoso- la actitud del cazador está comprometida con las reglas básicas de seguridad.

Cortés- el comportamiento del cazador es amable, servicial y atento.

Considerado- El cazador respeta a otros cazadores, dueños de tierras y al público no cazador.

Capaz - las habilidades del cazador, incluyendo puntería, habilidades  en el campo, nivel de conocimiento y buen juicio.

Hunters greeting landowner
Cazadores saludo terrateniente
Hunter posing with harvested buck
Hunter posando con un ciervo macho recolectado
Hunter butchering harvested deer
Cazador carnicería cosechados

 

 

 

 

Responsabilidades Éticas que debe Considerar

Consigo mismo:

  • Tomar un curso de educación para cazadores 
  • Nunca pierda el control de sí mismo
  • Siempre siga las cuatro C's: Cuidadoso, cortés, considerado y capaz
  • Saber qué hacer en una emergencia
  • Ponerse en forma antes de su cacería
  • Establecer buena ética de cacería

Con otros Cazadores:

  • Nunca sea descortés o acapare los disparos
  • Nunca tome alcohol o use drogas antes o durante la cacería
  • Siempre ofrezca compartir el trabajo y cualquier carne de pieza de caza

Con los No Cazadores:

  • Nunca exhiba piezas de caza dentro o sobre vehículos cuando viaja
  • Siempre sea cortés y esté consciente de cómo su imagen puede afectar a los no cazadores

Con los Dueños de las Tierras

  • Siempre solicite permiso
  • Siempre cuide la propiedad y el equipo del dueño de las tierras
  • Siempre sea considerado

Con el Recurso:

  • Siempre aprenda lo más posible sobre la vida silvestre
  • Siempre cuide las tierras privadas y públicas
  • Siempre ponga en práctica o apoye los esfuerzos de conservación
  • Entienda y obedezca las leyes de cacería y piezas de caza
  • Reporte a infractores de cacería
  • Dispare dentro de su rango efectivo para asegurar una muerte rápida y limpia
  • Limpie y guarde las piezas de caza para maximizar el consumo y el uso de la carne y partes útiles

 


 

Aldo Leopold
Cortesía: Fundación Aldo Leopold
Ética del Cazador

La ética de cacería no se cubre normalmente por la ley escrita. La ética es un código personal que dicta la forma en que actuamos. Es la conducta que es moralmente correcta, segura, apropiada y justa.

Según Aldo Leopold, conocido como el "padre" del manejo de la vida silvestre, "el comportamiento ético es hacer lo correcto cuando nadie lo está viendo- aunque hacer algo incorrecto sea legal."

T.D. Carroll, el padre de la Educación del Cazador en Texas, alguna vez dijo:  "Hay leyes escritas y no escritas.  Las leyes escritas nos dicen lo que podemos y no podemos hacer mientras que las leyes no escritas nos dicen lo que debemos y no debemos hacer."

Hay tres preguntas que se debe realizar cada vez que se encuentre ante una decisión mientras está cazando:

¿Es legal? ¿Es seguro? ¿Es ético?

hunters using spotting scope looking for game as the sun sets
Cazadores que utilizan telescopio en busca de una pieza de caza como el sol se pone

Considere la situación mostrada arriba. Puede ser que estemos dentro de las horas legales de tiro, pero en tales condiciones de iluminación, ¿puede usted estar absolutamente seguro de su blanco y lo que se encuentra detrás de él? ¿Será capaz de colocar con certeza el disparo para lograr una muerte limpia? ¿Habrá suficiente luz tras el disparo para detectar y seguir un rastro de sangre? ¿Hacer el disparo ahora sería seguro y ético?

ducks on a lake
Patos en un lago
dove perched in a tree
Paloma posado en un árbol

Dispararle a patos y gansos en el agua o a una paloma en un árbol: ¿es legal, seguro o ético? La legalidad varía de estado en estado, y la seguridad y ética dependen de circunstancias, juicio y actitud.

another deer behind white-tailed deer
Otros ciervo detrás de un ciervo cola blanca
Hunter with binoculars
Cazador con los prismáticos

 

¿Qué haría usted? 

 

Es un venado macho bastante bonito. Hacer este disparo puede ser legal y puede ser seguro pero, ¿es ético? ¿Puede ver lo que se encuentra detrás del venado?

hunter peering through binoculars
Cazador mirando a través de binoculares
closer look at deer behind the buck
Primer plano de otros ciervo detrás de un ciervo cola blanca

Dispararle al macho que está al frente puede herir al venado joven que está detrás. Hacer este disparo no es ético.  ¿Tendría el control sobre sí mismo y la actitud correcta para tomar esta decisión y esperar a tener un mejor disparo?

Hunter with binoculars
Cazador con los prismáticos

Note que el cazador usa binoculares. Nunca debe usar la mira telescópica de su rifle para identificar un blanco. Es muy inseguro apuntar un arma de fuego a nada a lo que no desee disparar.

Harris hawk in tree top
Halcón de Harris en la copa del árbol
hunter takes aim
Cazador apunta

Un amigo lo invita a cazar en el rancho de su suegro en la mejor zona para venado cola blanca en el sur de Texas. Una mañana, rumbo a los puntos de cacería para venado, el capataz del rancho dice que los halcones se están comiendo todas las codornices en el rancho así que debería disparar a cualquier búho o halcón que vea. Más tarde, cuando usted llega a recoger a uno de los otros huéspedes de un punto de cacería, usted y el capataz ven al cazador dispararle a un halcón de Harris en un árbol.

¿Lo que hizo el cazador es legal, seguro y ético? Ninguno de los tres.

¿Qué haría usted? ¿No decir nada con la esperanza de que le vuelvan a invitar a cazar en el rancho? ¿Le diría a su amigo? ¿Le diría al suegro, el propietario del terreno? ¿Reportaría la infracción al Guardia de Vida Silvestre local o llamaría al Programa de Prevención contra el robo de Piezas de Caza y Pesca (Operation Game Thief)?